e martë, 20 nëntor 2007


El diccionario que jamás abriría (V)

* Mandoca: deliciosa pieza hecha de harina mezclada con papelón (*) que nunca falta en un desayuno o merienda zuliana.
* Papelón: producto directo de la melaza de la caña de azúcar hervida y cuajada.

* Tabardillo: Insolación? No sé, lo importante es que no me gusta esa palabra!

* Menjurge: Combinación de diferentes líquidos (por lo general, todos asquerosos).

* Aire acondicionado: No! Lo correcto es ACONDICIONADOR DE AIRE, porque condiciona el aire caliente, es decir, lo transforma a aire frío.
* Garraspera: Jaja! No sé!

e enjte, 1 nëntor 2007


Cometa Holmes iluminará el cielo marabino durante tres semanas

Isabel Cristina Morán / noticias@laverdad.com

El repentino brillo que iluminó parte del cielo marabino ayer, a casi medianoche, despertó la curiosidad del astrónomo Víctor Rodríguez, director del Observatorio Privado Albireo, cuando se encontraba fotografiando la galaxia de Andrómeda (M31). Se trata de la explosión del cometa 17P-Holmes, de magnitud 14.7, considerado por especialistas europeos y japoneses como un pequeño y oscuro astro que estalló repentinamente. Rodríguez observó el hecho poco minutos después.

El experto se percató de una especie de estrella que irradió de golpe la constelación boreal de Perseo, donde tuvo lugar la explosión. Jamás se imaginó que estaba en presencia del milenario cometa descubierto en 1892 por Edwin Holmes. "De inmediato apunté el telescopio reflector Goliat -de 45 centímetros de diámetro- para esa región del firmamento y tomé una secuencia fotográfica, pues creía, al principio, que se trataba de una estrella tipo nova, es decir, un sol que había hecho explosión en esa región".

Al observar la imagen en la pantalla de su computadora, el astrónomo descartó la hipótesis de la estrella tipo nova, ya que el astro no era esférico y brillante como el Sol. Al investigar el fenómeno astronómico en la web, corroboró que se trataba del cometa que había hecho erupción hace más de 100 años.

El acontecimiento disparó el tamaño del cometa, debido a la expansión que tomó en el momento del estallido. De magnitud 14,7 pasó a 2,5 en menos de 24 horas, hecho que lo colocó a la vista del ojo humano sin ayuda de ningún instrumento telescópico. Expertos aseguran que alcanzó un destello 500 mil veces más que su estado natural. Lo catalogaron como "algo realmente sorprendente".

Curioso y misterioso origen
Victor Rodríguez explicó que el particular cometa, que se encuentra cerca de la estrella más radiante de la constelación, se diferencia de los demás, ya que aún no le han visto la típica cola que caracteriza a la familia cometaria. Su inesperada erupción coincide con su primera aparición en 1892, cuando hizo un estallido muy similar.

El cometa oscuro que brilló repentinamente fue descubierto en ese entonces por el experto inglés Edwin Holmes en Londres, Inglaterra, hace 115 años. El fenómeno ocurrió un 6 de noviembre.

En esa oportunidad, "el cometa brilló esbeltamente durante unas tres semanas. Se observó cómo su atmósfera creció vertiginosamente, pero al igual que ahora, no mostró cola alguna, lo que lo convierte en un miembro 'extraño' dentro de la familia de los cometas".

Según una revisión bibliográfica emprendida por el veterano profesor, se conoció que a juicio de investigadores japoneses y españoles, el cometa Holmes seguirá subiendo de magnitud. "El astro continuará abrillantándose, es decir, tendremos un gran espectáculo celeste durante los próximos días".

La razón por la que el cometa estalló en luz la medianoche de ayer aún se desconoce. Para algunos astrónomos, la fuente de energía que llevó a brillar al Holmes 500 mil veces más que en su estado natural es un misterio. Catalogan de sorprendente el acontecimiento por ser un cometa oscuro, tenue y débil.

Continuará brillando

Holmes, que pertenece a la familia de cometas de Júpiter, seguirá iluminando el cielo por lo menos durante tres semanas más. El pasado mes de mayo hizo su máxima aproximación al Sol, pero no pasó más cerca de 307 millones de kilómetros. "El fenómeno ahora se está alejando del Sol y está bastante lejos de la Tierra, a unos 243 millones de kilómetros".

Investigaciones revelan que la órbita que rodea a Holmes se ha alterado en varias ocasiones producto de los acercamientos ocasionales a Júpiter. "El cometa se consideró perdido durante casi 60 años, hasta que se recuperó de nuevo con un gran telescopio en un observatorio en 1964".

En Maracaibo se observa más durante las noches. "Desde nuestro país, el cometa es visible a partir de las 10.00 de la noche, viendo hacia el norte-noreste, dependiendo de la hora de observación. Por ahora se ubica entre las estrellas Mirfak o Alfa Persei y la estrella Lambda Persei, ambos astros de gran magnitud, pertenecientes a la constelación boreal de Perseus".

Los observadores informaron que el cometa se percibe como una "estrella amarillenta". Su ubicación exacta en los próximos días aún se desconoce. Según estudios astronómicos, el resplandor de la luna obstaculizará la observación durante el resto de la semana. Sin embargo, se recomienda el uso de binoculares y telescopios sencillos para ver lo que expertos han denominado "uno de los objetos más enigmáticos del sistema solar".
Mi primer reportaje publicado en el diario La Verdad!!

e hënë, 3 shtator 2007


El diccionario que jamás abriría…. (IV)



- Ampolleta. Inyección.
- Cuchilla. Por Dios! Cuchillo.
- “La calor”. Por Dios! El calor...no es hembra, el calor es varón!
- “Ésa es la mujer mía”. Jajaja!
- “Ése es el macho mío”. Jajaja!
- Tolete. Según el diccionarios de Word, tiene muchos significados...entre ellos pedazo.
- “Vamos a latearnos”. Ja! En un contexto normal, significa "vamos a besarnos".
- “Adiós coroto”. Expresión un poco ambigua...
- Abaja. Por Dios! Baja.
- Abanico. Preferiría usar ventilador.

e enjte, 23 gusht 2007




El diccionario que jamás abriría…. (III)

...Seguimos...

- Desbarajustar. No sé…
- Ñapa. Les voy a poner un ejemplo: compras dos pastelitos y de regalo te dan el tercero. El tercer pastel es la ñapa!
- Sebo. Cuando una pareja...se quiere mucho
- Seco. Lo que acompaña a la sopa…Ja, ja, ja!
- Espernancar. Algo como dar…no sé…
- Cogote. Cuello
- Mandar. Por favor, enviar.
- “Te voy a descogollar”. Ja, ja, ja!
- Jeva. Novia, pareja…
- Chochera. Ja! Conjuntivitis.

e hënë, 20 gusht 2007

Isabella...Tomado Té !¡

sEcUeNcIa
Toma 1 ---> Poniéndome el abrigo.
Secuencia...!¡
Toma 2 ---> Abrigo hasta el cuello.
Secuencia...!¡
Toma 3 ---> Preparada para comprar el Té.
Secuencia...!¡
Toma 4 ---> Tomándome el Té.





Foto tomada del Flirk de Marifé...

e hënë, 13 gusht 2007

Isabella...


!¡La que pretende vivir en el País de las Maravillas¡!

El diccionario que jamás abriría…. (II)

…De página en página seguimos paseándonos por el diccionario que no he usado y no usaré jamás.

- Antier. El día antes de ayer, “anteayer”.
- Escuálido. Nombre que le dan los venezolanos, arbitrariamente, a los opositores del gobierno de Chávez. En realidad se refiere a una persona esquelética y demacrada.
- Vichoroquiámelo. ¿Qué? Sin comentarios…
- Guachimán. Mezcla un tanto extraña entre español e inglés. Hombre observador, cuidador, vigilante.
- Tropezón. Otra cosa extraña…ni sé qué es.
- Rasguñar. Sinónimo de aruñar.
- Calidad. Término que se usa para hacer constar que una cosa es de buena “calidad”. Quizá parezca normal, pero, para mí gusto, el usar de manera separada esta palabra es de mal gusto, porque así lo usan la gente “X”.
- Cachimbo. Segundo nombre que le dan los zulianos al ombligo.
- Sobaco. Segundo nombre que le dan los zulianos a la parte baja de los brazos, mejor conocida como axila.
- Paledonia. Nombre que se le da a una galleta muy particular en el estado Zulia. Está hecha de una mezcla que aún no logro deducir, pero es ¡buena!
- Rache. Por Dios, ¡cierre!
- Grabiel. Por Dios, ¡Gabriel!
- Oranche. Refresco de naranja